| わたし / あなた / あの人{ひと} |
|
日语中的人称代词，第一人称是「わたし」，第二人称是「あなた」，第三人称是「あの人{ひと}」。在不知道对方的姓名时，才会使用第二人称「あなた」
|
001 |
1 |
| ～さん |
|
称呼别人，不分男女，都在其姓后面加「さん」。「さん」只用于他人的姓名后，不用于自己的名字后。
用职业，职务来称呼别人，如「*課長{かちょう}」「*店員{てんいん}さん」
称呼小孩的时候，后面加「*ちゃん」
年龄相当，或者比自己年轻的男性，有时用「*君{くん}」
|
001 |
2 |
| 第一、第二人称主语的省略 |
|
在日语里，一般省略通过场景或上下文可以明白的部分。如不省略，有时候听起来会不自然，或给人以不礼貌的印象。另外，省略的成分与汉语不尽相同，务须注意。
在会话中，多省略第一、第二人称的主语。如下面的例句里，括号中的部分一般省略。
|
001 |
3 |
| あっ |
叹词，表示吃惊或有所感触时发出的声音 |
"あっ"是吃惊或者有所感触时发出的声音。例如在人群中发现了熟人时说"あっ！森さん！（哎，森先生！）"。
人们在紧急情况下一般会不自觉地发出"あっ"，也用于自言自语。例如在车站与人擦肩而过不小心相撞时说"あっ、すみません。（啊，对不起。）"
|
001 |
4 |
| どうぞ よろしく お願いします |
寒暄语，用于自我介绍后表示请多关照 |
自我介绍时，在说完自己的姓名或公司名称后，接着说"どうぞ よろしく お願いします"，相当于汉语的"请多关照"。
有时也用省略的说法"どうぞ よろしく"或"よろしく お願いします"，但"どうぞ よろしく お願いします"是较礼貌的说法。将"お願いします"变成"お願いいたします"，则更加礼貌。对方回答时一般先说"こちらこそ"。
|
001 |
6 |
| 会社員 vs 社員 |
"会社員"和"社員"的区别 |
"会社員"表示一种职业，意思是"公司职员""在公司工作的人"。而"社員"仅表示具体属于某一个公司的人，一般在所属的公司较为明确的句子中使用，如："J C企画の社員です（JC策划公司的职员）"。
简单来说，"会社員"泛指从事公司工作的人员；"社員"强调隶属于某个特定公司。
|
001 |
7 |
| *方 [礼节语言①] |
敬语表达：用「方」代替"人"以示尊敬 |
在日语中，对长辈、上司或初次见面的人，使用「方（かた）」代替「人（ひと）」是一种基本的礼貌表达。
例如："あの 人" → "あの 方"（那位是……）
同样，问"J C企画の 人ですか？"显得不够礼貌，应改为"J C企画の 方ですか？"（是JC企划的人吗？）
|
002 |
8 |
| 何歳ですか／おいくつですか [礼节语言②] |
询问年龄的两种说法 |
询问年龄时可用：
- 何歳ですか？—— 一般说法，适用于同龄或晚辈
- おいくつですか？—— 更礼貌的说法，用于长辈或正式场合
注意：不用于孩子，对孩子通常说"いくつですか？"或"何歳ですか？"
|
002 |
9 |
| どうぞ |
请，给您 |
用于递东西、邀请坐下、进餐等场合，表示礼貌地提供或邀请。
对方常回应"どうも ありがとうございます。"
|
002 |
10 |
| えっ |
啊？（表示吃惊或没听懂） |
用于对对方的话感到意外、吃惊或没听清时。相当于"啊？""什么？"
注意：频繁使用可能显得不礼貌。
|
002 |
11 |
| *わあ |
感叹词，表示感动或吃惊 |
"わあ"是感动或者吃惊时发出的声音。在课文中用于小野看到真丝手绢而心情激动的场景。 |
002 |
12 |
| はい / *ええ |
肯定回答的两种说法 |
"ええ"是"はい"的比较随便的说法，但只用于肯定对方的提问。当别人叫到自己的名字而应答时，必须用"はい"，不能用"ええ"。 |
002 |
13 |
| 外来词① |
从外语引进的词，用片假名书写 |
在日语里，从外语引进的词称为"外来語（がいらいご）"，用片假名书写。大部分来自欧美语言。古时候从中国引进的词称为"漢語（かんご）"，不包含在外来词中。
例如：
- シルク（silk，丝绸）
- ハンカチ（handkerchief，手绢）
- スワトウ（汕头）
- ロンドン（London，伦敦）
- スミスさん（Mr. Smith，史密斯先生）
|
002 |
14 |
| どうも ありがとう ございます [寒暄语②] |
表示感谢的礼貌表达 |
"どうも"用于加强"ありがとう ございます"所表示的谢意。在略示谢意时，可省略"ありがとう ございます"，只用"どうも"。 |
002 |
15 |
| 1階{いちかい} |
"階"是量词，表示楼层 |
"1階"中的"階"是日语的量词，用于表示楼层。当与数词搭配时，有时会有多种读音情况。
例如："1階"读作"いちかい"，"2階"读作"にかい"。具体读法请参考附录TV"数、量词搭配使用表"。
|
003 |
16 |
| 省略② [谓语的省略] |
会话中省略重复的谓语部分 |
在会话中，进一步提问时，一般省略已说过一遍的谓语部分。被省略的部分通常包含疑问句的后半部分。
例如：先说"これは いくらですか？"（这个多少钱？），接着问"あれは いくらですか？"（那个多少钱？）时，由于后半部分"いくらですか？"与前一句相同，可省略，只说"あれは（？）"即可。此时"あれは（？）"须读升调。
应用课文中，"*マンションの 隣{となり}は？（公寓的旁边是？）"也是同样将后半部分"何ですか？"省略了，句尾同样要读升调。
|
003 |
17 |
| *こちら／*そちら／*あちら／*どちら |
"这里/那里/那儿/哪里"的礼貌说法 |
"こちら／そちら／あちら／どちら"是"ここ／そこ／あそこ／どこ"的礼貌说法。
- こちら：指说话人所在的位置或方向
- そちら：指听话人所在的位置或方向
- あちら：指离双方都较远的位置或方向
- どちら：用于询问方向或地点，相当于"哪边？"
这些词常用于正式场合或对长辈、上司说话时。
|
003 |
18 |
| お国{おくに}は どちらですか |
询问国籍的礼貌表达 |
"お国は どちらですか？"是询问对方来自哪个国家的礼貌说法，相当于"你是哪个国家的人？"
注意：不是所有名词前都可以加"お"。在"国"前加"お"变成"お国"更礼貌一些。该句含两种含义：
1. 询问公司所在地（如"在上海"）
2. 询问所属公司的名称（如"JC策划公司"）
需根据上下文判断具体含义。
|
003 |
19 |
| 縮略词 |
日语中将长词缩短的表达方式 |
日语中有时会将一个长词缩写成较短的形式，这种形式称为"縮略词"。例如，"パソコン"由"パーソナルコンピュータ"（英语"personal computer"）缩略而来。
常见例子包括：
- コンビニエンスストア → コンビニ（便利店）
- デジタルカメラ → デジカメ（数码相机）
|
003 |
20 |
| *あおう [搭话①] |
用于引起对方注意或开启话题 |
"あおう"用于向对方搭话，或引起对方注意。也可用于在说难以启齿的事情、开始一个新话题，或向别人提出请求时。
例如："あのう，課長……。"（对不起，科长……）表示希望对方把注意力转向自己。
|
003 |
21 |
| ~ですか [确认] |
用于进一步确认对方所说的内容 |
用于进一步确认对方所说的信息，句尾读升调。重复一遍对方的话并加"ですか"，表示理解了对方的意思，此时句尾读降调。
例如："あのう，*東京{とうきょう}の *地図{ちず}は どこですか。"（请问，东京地图在什么地方？）→ "地図ですか（？）。そちらです。"（地图？在那儿。）
又如："それは パソコンですか（？）。"（那是个人电脑吗？）→ "パソコンですね。"（是个人电脑啊。）
|
003 |
22 |
| 上 [表示范围] |
日语"上"表示垂直上方，不包括表面 |
日语的"上"表示垂直上方的范围，比汉语的"上"更窄。汉语的"墙上"指墙壁表面，而日语的"壁の 上"指墙面上方的天棚，不包括墙壁本身。
例如："壁に スイッチが あります。"（墙上有关开关。）
不能说"壁の 上に スイッチが あります。"因为"上"不用于表示表面。
|
004 |
23 |
| *ええと |
思考如何回答时使用的语气词 |
"ええと"是被别人问及某事时，思考该如何回答时说的话，相当于"嗯……"或"让我想想"。
例如："小野さんは 会社は どこに ありますか。"（小野女士在哪儿？）→ "ええと，ここです。"（嗯……在这儿。）
|
004 |
24 |
| *ご家族／*ご兄弟／*ご両親 [礼节语言④] |
对别人亲属的礼貌说法 |
"ご家族""ご兄弟""ご両親"是提到别人亲属时的礼貌说法。
- ご家族：指"对方的家人"，相当于"您家的人"
- ご兄弟：指"对方的兄弟姐妹"
- ご両親：指"对方的父母"
在会话中，用"ご家族"来指"对方的家人"，而用"家族"来指"自己的家人"。但不是所有名词前都可以加"ご"。
|
004 |
25 |
| 兄弟 |
同父母的人，也用于同父异母或同母异父的情况 |
"兄弟"指同一父母的人，也可用于仅是同父或同母的情况。汉字写作"兄弟"，但不仅仅指男性兄弟之间，兄弟、姐妹、姐弟也称"きょうだい"。 |
004 |
26 |
| "J R" 和 "地下鉄" |
日本铁路系统的简称 |
"J R" 原本是国营的，叫做"国铁（こくてつ）"，是"日本国有鉄道"的简称，1987年民营化后，改为现在的名称。"J R"是"Japan Railways"的简称。
人们出远门时，经常利用新干线等"JR"的列车，近距离移动时除"JR"之外，也常利用别的"私鉄（しだてつ）"。在札幌、仙台、东京、横滨、大阪、名古屋、福冈等大城市圈都有地铁运行。
|
004 |
27 |
| *一人暮らし |
一个人生活 |
"一人暮らし"指一个人独自居住。小野的家人住在名古屋，而她的公司在东京，她不能每天从名古屋往返上班，因此一个人住在距东京较近的横滨。离开家人独自生活称为"一人暮らし"。 |
004 |
28 |